打造你專屬的倉頡輸入法

我是倉頡輸入法的使用者,在 windows 10 之前,微軟倉頡輸入法是可以選擇只顯示 big5 字元的。但 windows 10 之後這選項便不復存在。

我想只顯示 big5 是因為 unicode 有非常多的的罕用字,這導致嚴重的重碼問題,而那些罕用字在大部分情況下根本用不著,它們只會降低我的輸入速度和爽快感。

我嘗試在各論壇詢問是否可設定只顯示 big5 字元,截至 windows 10 version 2004,還是沒有辦法設定的。而最接近的答案,是重新安裝舊版的 「微軟新倉頡 」輸入法,詳情可看這篇:

https://irregular.enzan.org/post/3292

但他有一個bug,就是聯想字的部分顯示不出來,加上大五碼本身亦有重碼的問題,例如你打 「夢 」字他會有 「夢甍藅蘮 」四個輸出。而且它是使用 IMM 架構的舊版輸入法,每次更新 windows 便要重裝一次…

既然要安裝另一個輸入法,我在想,有沒有其他的倉頡輸入法可以完全客製化,把那些罕用字刪除,成為我心目中理想的倉頡輸入法呢?

然後我找到一篇關於 dime 輸入法的文章:

https://terryhung.pixnet.net/blog/post/35608897

dime 相當接近我要的東西,其可取之處在於:

  1. 它是基於新的 TSF 輸入法架構,這樣使輸入法的安裝和移除更加方便,未來的支援更有保障,而且不用每次更新 windows 便要重裝。
  2. 它可以自行修改內碼表,這樣我便可以移除一些根本用不到的罕有字,令重碼問題大幅降低。

內碼表應如何製作呢?我先把已做好的內碼表放在這裏給大家參考,是純文字,內容亦相當容易理解:

https://hoishing.github.io/forum/dime_cangjie.txt

我對內碼表有以下的要求:

  1. 不要包含太多罕有字。
  2. 重碼字常用的應在前,例如輸入「人大口」,「知」應在「佑」之前。

對於問題一,我的解決方法是使用中華民國教育部編訂的「常用國字標準字體表」和「次常用國字標準字體表」,其他的字暫時不包括在內,這樣整個字庫加起來只有11000多字。

要解決第二個問題,字庫可依教育部的字頻表排序

http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/86NEWS/download/86rest17.TXT

至於每個字對應的倉頡碼,可到政府資料開放平台下載全字庫

https://data.gov.tw/dataset/5961

就這樣,我用 python 把上述的原材料整理一番後,便得出上面的代碼表。然後把它載入 dime 的「自建」輸入法內,一個完全客製化的倉頡便大功告成!

最後對於 dime 的使用,有以下幾點註腳:

  1. windows 的 language settings 內並沒有輸入法的設定。先打開 notepad,然後按 ctrl \ 才可進入設定,這是 dime 最需要改善的地方。進入後,記得把 「組字區最大長度」設為 5,因倉頡最長可有五碼。
  2. 如果安裝後發現沒有聯想字,可先安裝內置的「微軟注音」輸入法,打開「相容性:使用舊版的微軟注音」,然後把 user folder 內的 appdata\roaming\dime 刪除,再重裝 dime 即可。
  3. 安裝 dime 後,它會一拼安裝注音、大易等輸入法,而你要用的只是自建輸入法。要移除不需要的輸入法,你先要在 language setting 中把所有的 dime 輸入法加上去,re-login 後再從 language settings 中移除。

8

Leave a Reply